Primeira página

Seções

Ambiente
Amenidades
Anedotas
Artigos
Artigos Verde
Aventura
Botânica
Cidadania & Ética
Ciência
Crônicas
Cultura
Depoimento
Dicas de Internet
Economia
Educação
Ficção
Gestão
Justiça
Imprensa
Literatura
Música
Notícias
Opinião
Pesquisas
Poesia
Política

Política interncacional

Serviços

Denúncias
Emprego, como procurar
Previdência, dicas
Igrejas Católicas

Igrejas Evangélicas
Profissões
Saúde
Utilidade Pública



 



O bom português

Da editoria do Jornal dos Amigos

Fonte de consultas:

  • "Todo mundo tem dúvida, inclusive você", de Édison de Oliveira,
  • Gramática Paschoalin & Spadoto, Dicionários Michalis e Auréilio
O mergulhador deparou o perigo ou deparou com o perigo?

Quem depara depara é com algo ou com alguma coisa. O correto, ou melhor, o adequado é utilizar a preposição "com". Mas é possível utilizar o verbo sem preposição alguma. Fica a seu critério. Exemplos:

  • "E deparou-se com um jovem forte, alto, de grande beleza". (Clarice Lispector, A Via-Crúcis do Corpo, pág. 95.)
  • Quando o Zé Mané deparou a sogra na esquina, perdeu o rumo.
  • Deparamos nossos adversários frente a frente.

Reboliço ou rebuliço

Depende do contexto. Se tiver forma de rebolo (mó de arenito, fixada num eixo giratório, e na qual se roçam os objetos que se deseja afiar; lugar aonde se levam os galos cuja luta promete demorar e se tornou desinteressante; pedra ou pedaço de tijolo ou de telha usados como projétil; parte da cana-de-açúcar com dois ou mais gomos, usada no plantio; qualquer seixo; cilindro) ou que rebola é reboliço, que é um adjetivo. Se for um grande barulho, agitação, motim, desordem, confusão, gente em alvoroço é rebuliço, que é um substantivo.

Hebdomadário

Diz-se sobre Imprensa que tem periodicidade semanal.

Pára-quedas ou para quedas?

A regra é: se a palavra "para" constitui o primeiro elemento de um composto no qual implica idéia de um anteparo, proteção, resguardo, o acento é devido seguido de hífen. O certo então é pára-quedas. Outros exemplos:

  • Pára-brisa
  • Pára-lama
  • Pára-raios

Ele interviu ou ele interveio?

Muita gente boa é pega falando "interviu" ao invés de "interveio". O verbo intervir deriva do verbo vir e deve ser conjugado como tal. Veja só:

Eu vim
Tu vieste
Ele veio
Nós viemos
Vós viestes
Eles vieram
Eu intervim
Tu intervieste
Ele interveio
Nós interviemos
Vós interviestes
Eles intervieram

Crase, onde não colocar

A crase, como você sabe, é a contração ou fusão de duas vogais em uma só: à (aa). A primeira vogal representa a preposição e a segunda, o artigo. O erro gramatical mais acentuado é colocar crase indevidamente. Vou lhe dar então a dica de sete situações em que você não deve utilizar a crase.

1. Antes de palavra masculina

Exemplo: Ela viajou para São Paulo a serviço.

Claro. O 'a' nesse caso é preposição e não pode haver o artigo 'a' antes da palavra "serviço", que é masculina.

2. Antes de artigo indefinido

Exemplo: Assistimos a uma boa partida.

Novamente, o 'a' é apenas preposição. Não pode haver o artigo "a" porque não se adimite o uso de artigo definido junto com artigo indefinido ao mesmo tempo diante de uma mesma palavra.

3. Antes de verbo

Exemplo: Fomos obrigados a lutar.

O 'a' é apenas preposição. E não se emprega artigo antes de verbo.

4. Antes de expressão de tratamento

Exemplo: Dedico esse livro a vossa excelência.

O 'a' é apenas preposição. Não se emprega artigo antes de expressão de tratamento em que se utiliza o pronome possessivo "sua" ou "vossa".

5. Antes de pronomes pessoais, indefinidos ou demonstrativos

Exemplos

  • Não contarei nada a ela.
  • Entregarei isso a qualquer um.
  • Refiro-me a esta carta.

Em qualquer dos exemplos o 'a' é apenas preposição. Não se emprega artigo antes de pronomes pessoais, indefinidos ou demonstrativos.

6. Quando o 'a' está no singular e a palavra seguinte está no plural

Exemplo: Refiro-me a moças musculosas.

O 'a' é apenas preposição. Nesse caso o artigo não está sobreposto à preposição. Se existisse artigo, a expressão estaria no plural (às moças).

7. Quando antes do 'a' existir preposição

Exemplo: Ele compareceu perante a Justiça.

"Perante" é preposição. Nesse caso o 'a' é artigo. É absurdo empregar duas preposições ao mesmo tempo diante da mesma palavra. Facultativamente, a preposição "até" admite a presença de artigo: "Chegamos até a margem" ou "Chegamos até à margem".

Fonte de consultas: "Todo mundo tem dúvida, inclusive você", de Édison de Oliveira


O Flamengo está mais bem preparado ou melhor preparado?

Gramaticamente, o certo é "mais bem preparado". Mas no campeonato brasileiro parece que o Flamengo não tem lá esse preparo...

Mas você deve ter estranhado a expressão "mais bem" sendo empregada, porque você deve ter aprendido de uma outra forma. Mas no caso em tela pode. Eu explico.

A expressão "mais bem" pode ser empregada quando vier um verbo no particípio depois dela (preparado, desenhado, vestido, proposto etc.). Exemplos?

  • A equipe do Tabajara está mais bem preparada.
  • A paisagem ficou mais bem desenhada.
  • Rosinha era a mais bem vestida da cidade.
  • O assunto ficou mais bem proposto.

Então esse é o ÚNICO caso em que se pode utilizar a expressão "mais bem". Caso contrário, usa-se "melhor". Exemplo?

  • Kaká joga melhor que Romário.

Oração intercalada ou interferente

Esse tipo de oração é sintaticamente independente, interpõe-se a outra a título de esclarecimento, advertência, ressalva etc. A oração intercalada vem separada por hífen e pode ser excluída que não altera o sentido da frase.

Exemplo:

O presidente do Vasco, Eurico Miranda, -aquele que foi derrotado nas urnas na última eleição- proibiu a Imprensa de entrar no clube.

Qual a opção correta?

  • Eu esqueci do livro.
  • Eu esqueci o livro.
  • Eu me esqueci do livro.

A primeira frase está errada e as demais estão corretas. Eu explico: O verbo 'esquecer' parece uma pessoa chata: ou quer tudo ou não quer nada. Ou melhor, o verbo exige duas presenças ou não exige nada. Se dermos companhia ao verbo de um pronome oblíquo (me, te, se, nos, vos), teremos que lhe dar uma outra companhia: a da preposição 'de' (do, das, dos, das). Mas se você cortar o pronome oblíquo, obrigatoriamente você terá que cortar a preposição. Complicou? Então vamos aos exemplos.

  • Eu me esqueci do sabonete
  • Eu esqueci o sabonete

  • Tu te esqueceste do perfume
  • Tu esqueceste o perfume

  • Ela se esqueceu do porta-retratos
  • Ela esqueceu o porta-retratos

  • Nós nos esquecemos da briga
  • Nós esquecemos a briga

  • Vós vos esquecestes dos tomates
  • Vós esquecestes os tomates

  • Eles se esqueceram da Lúcia
  • Eles esqueceram a Lúcia

O profissional está examinando o paciente através do cheiro.
É do suvaco ou do sovaco?

Profissão difícil, hein?

Claro. É do sovaco, que também pode ser grafado como sobaco ou sovaqueira que é a mesma coisa que axila, a cavidade na parte inferior da junção entre braço e ombro.


O Papa é uma eminência ou iminência?

Do latim eminentia, a palavra eminência significa elevação, altura, proeminência, saliência, relevo. Também significa superioridade, excelência. Tratamento que se dá aos cardeais. Em anatomia é a designação genérica de saliência, especialmente em superfície óssea. Portanto, a Sua Santidade João Paulo II é uma eminência.

Iminência, do latim imminentia, significa qualidade do que está iminente, isto é, que ameaça acontecer breve; que está sobranceiro; que está em via de efetivação imediata; impendente. Exemplo: "O momento era supremo, o perigo iminente e já inevitável..." (Almeida Garrett, Viagens na Minha Terra, p. 195.)


Expectador ou Espectador?

Bem, depende. O troglodita acima está na expectativa de dar uma cacetada na sua amada. Portanto, ele é um expectador. Essa palavra é um substantivo masculino derivado do latim "exspectatore". Significa aquele que tem expectativa, que está na expectativa.

Exemplos:

  • Há muitos expectadores em relação à vitória no jogo.

  • Não seja um expectador nestas eleições!

  • É uma expectadora e tanto, vive incentivando todos.

Já espectador também é um substantivo masculino, mas derivado da palavra latina "spectatore". Significa aquele que vê qualquer ato; testemunha ou aquele que assiste a qualquer espetáculo.

Exemplos:

  • Os espectadores ficaram horrorizados com aquele filme.

  • Não seja um mero espectador nestas eleições!

  • Aquela espectadora não gostou da dança.

Esta garota é vultosa ou vultuosa?


Crédito: Do livro "Todo o mundo tem dúvida, inclusive você",
de Édison de Oliveira, editado pela Sagra, Editora e Distribuidora

Vultoso é um adjetivo que vem da palavra vulto (vulto + oso), que pode ter os significados de rosto, aspecto, semblante; figura, corporatura; corpo. Figura indistinta; imagem. Exemplo: "Vi um vulto de mulher, ao longe". Pode ser também: Tamanho, volume, porte. No sentido figurado: importância, notabilidade; pessoa importante. Exemplo: "Winston Churchill, o premiê britânico, foi o vulto da Segunda Grande Guerra". Pode ser também ponderação, consideração.

Vultosa então quer dizer fazer vulto; volumoso (embrulho vultoso). De grande vulto ou importância; importante. Exemplo: "Negócios vultosos aconteceram entre fazendeiros vizinhos e boiadeiros de outras terras". Finalizando, muito grande; considerável, polpudo: "Vendeu a propriedade por quantia vultosa".

Já a palavra vultuosa significa o aspecto da face quando está vermelha e tumefacta, e com os olhos salientes. Termo da medicina que quer dizer congestão da face.

Portanto, aquela garota robusta (boazuda) que você conhece é uma "garota vultosa". E a outra, aquela que apanhou do namorado e ficou com rosto inchado, é uma "garota vultuosa".


Consertar ou concertar?

Escreve-se de uma maneira ou de outra, relativamente.

Veja:

CONSERTAR

Ato de emendar; reparar. Substantivo equivalente: conserto.

Exemplos:

  • Ele sempre conserta minha máquina.
  • A costureira consertou todas as roupas.
  • Consertam-se sapatos.
  • O conserto do carro ficou muito caro.

CONCERTAR

Significa harmonizar; ajustar; soar acordemente, em concerto. Substantivo correspondente: concerto.

Exemplos:

  • Vamos concertar as vozes.
  • Concerte o som agora.
  • Tudo se concertou perfeitamente.
  • O concerto foi maravilhoso!

Fazem anos que nos conhecemos ou
faz anos que nos conhecemos?

Se a sua dúvida é o lapso de tempo você não liga muito para o português, né?

O verbo "fazer", na acepção de tempo (minutos, horas, dias, semanas, meses, anos) é impessoal, isto é, permanece sempre na terceira pessoa do singular. Então o correto é:

Faz anos que nos conhecemos.

Vou dar mais tempo para você:

Hoje são 27 de agosto ou é 27 de agosto?

Te peguei. Nesse caso deve haver concordância. O verbo "ser" concorda com o número que lhe é posterior e só fica no singular se esse número corresponde apenas a unidade. O correto então é:

Hoje são 27 de agosto.

Caso você prefira empregar a palavra "dia", o verbo então concordará com essa palavra.

Exemplo:

Hoje é dia 27 de agosto.


Como se escreve?

CERRAR ou SERRAR
CERRADO ou SERRADO

Resposta: Tanto faz, só que cada palavra com seu significado.

CERRAR

Significa fechar, juntar, unir; apertar; tapar; encerrar; cobrir-se de nuvens. Substantivo correspondente: cerrado. Indica um "tipo de vegetação caracterizado por árvores baixas, retorcidas, de casca grossa". Ocorre no Planalto Central Brasileiro, na Amazônia, em parte do Nordeste, e muito pouco no Sul.

Alguns exemplos:

  • Ela cerrou portas e janelas.
  • Vamos cerrar um acordo.
  • Em acordo, cerraram as mãos.
  • A janela já está cerrada.
  • Aquele lugar é puro cerrado.

SERRAR

Significa cortar, separar com serra ou serrote. Substantivo equivalente: serrado.

Exemplos:

  • Ela serrou portas e janelas.
  • É proibido serrar árvores.
  • Pode serrar a tábua ao meio.
  • A madeira foi serrada por mim.

Ver mais...


Música de fundo em arquivo MIDI (experimental): Aldila

Participe do Jornal dos Amigos,
cada vez mais um jornal cidadão

O Jornal dos Amigos agradece a seus colaboradores e incentiva os leitores a enviarem textos, fotos ou ilustrações com sugestões de idéias, artigos, poesias, crônicas, amenidades, anedotas, receitas culinárias, casos interessantes, qualquer coisa que possa interessar a seus amigos. Escreva para o e-mail:

Se o conteúdo estiver de acordo com a linha editorial do jornal, será publicado.

Não esqueça de citar seu nome, a cidade de origem e a fonte da informação.

Solicitamos a nossos colaboradores que, ao enviarem seus textos, retirem as "flechas", isto é, limpem os textos daquelas "sujeiras" de reenvio do e-mail. Isso facilita bastante para nós na diagramação.

Início da página

www.jornaldosamigos.com.br

Educação


Belo Horizonte, 5 março, 2005